英語学習・読書:東野圭吾氏の作品を日英で読む【イギリス在住TOEIC満点ママ】

読書英語

読書の秋ですね!

どんな本を英語で読んだらいいか分からない、という方におすすめなのは、気に入っている本を日英の両方で読む方法です。

例えば東野圭吾さんの作品の多くが英語に翻訳されているので、ぜひ日本語と英語の両方で楽しんでみてくださいね。

あみ
あみ

まずは、サイト運営者「あみ」の紹介を簡単に

 ✅海外生活 約30年。イギリス在住

 ✅元英文記者。外務省担当も

 ✅TOEIC満点、J-Shine資格あり

 ✅子ども2人は南半球生まれ

 ✅0歳~社会人の英語講師経験

Newcomer

映画『祈りの幕が下りる時』公開記念 5分で分かる「新参者」
\Newcomer/
/Keigo Higashino\

新参者

仕事で東京証券取引所を担当していた時には茅場町から人形町や日本橋までよく歩いていたので、人形町や日本橋の辺りを思い出しながら読みました。

翻訳者をしている女性や演劇に関する描写も楽しみながら、一気に読み終えました。

子育てについてもとても考えさせられる部分がありました。

\新参者/
/東野圭吾\

The Devotion of Suspect X

SUSPECT X Trailer 【Fuji TV Official】
\The Devotion of Suspect X/
/Keigo Higashino\

容疑者Xの献身

\容疑者Xの献身/
/東野圭吾\

A Midsummer’s Equation

映画『真夏の方程式』オリジナル予告編
\A Midsummer’s Equation/
/Keigo Higashino\

真夏の方程式

\真夏の方程式/
/東野圭吾\

The Miracles of the Namiya General Store

映画『ナミヤ雑貨店の奇蹟』予告編
\The Miracles of the Namiya General Store/
/Keigo Higashino\

ナミヤ雑貨店の奇蹟

\ナミヤ雑貨店の奇跡/
/東野圭吾\

Salvation of a Saint

\Salvation of a Saint/
/Keigo Higashino\

聖女の救済

\聖女の救済/
/東野圭吾\

ブログに寄っていただきまして、どうもありがとうございます。

Take care!

あみ

コメント

タイトルとURLをコピーしました