バイリンガル育児・辞典｜漢字、ことわざ、慣用句を楽しむ【TOEIC満点ママのおうち日本語】

バイリンガル育児を続ける秘訣は楽しむことだと感じています。

夏休みは辞典を活用しながら子どもたちと一緒に漢字、ことわざ、慣用句などに楽しく触れたいと思っています。

漢字、ことわざ、慣用句

紺屋の白袴（こうやのしらばかま）

紺屋が自分の袴は染めず、いつも白袴をはいていること。他人のことに忙しくて、自分自身のことには手が回らないことのたとえ。

百川帰海

百川帰海（ひゃくせん-きかい）ー多くの離ればなれになっているものが一か所に集まることを指している四字熟語だそうです。百川はあらゆる川のことで、人心や大勢が向かうところ、また多くの人々の気持ち・考えが一致することを意味しているそうです。

好きな四字熟語が見つかると嬉しいですよね！

ことわざかるた

お正月に家族みんなで遊べるように我が家もことわざカルタを購入！

カルタで遊びながら、楽しくことわざを覚えることができたら嬉しいですよね！

百人一首

お正月に百人一首もいいですよね！

花の色はうつりにけりないたづらに　わが身よにふるながめせしまに　

小野小町

漢字をまとめて覚える

へんとつくりを合わせる漢字のゲーム

ゲームで遊びながら漢字を覚えられるのは嬉しいですよね！

熟語に親しむ

こども語彙力１２００

斎藤孝先生の解説などもとても素敵です！

心理学者のアルフレッド・アドラーは、親から何を受け継いだかではなく、どう使いこなすかが大事だと言っているよ。キミも、自分で短所だと思っているところを上手に活かす方法を考えてみよう！

こども語彙力１２００、斎藤孝

アドラーの言葉

自分で決められる人になること、とても大事ですよね！

格言に触れる

故事成語

どんな故事成語が思い浮かびますか？

人間万事塞翁が馬

「人間万事塞翁が馬」は、「にんげん（じんかん）ばんじさいおうがうま」はよく耳にすることがありますよね。「塞翁が馬」と表されることも。

人の人生の幸・不幸は予測し難く、幸運も喜ぶに足らず、不幸もまた悲しむにあたらないということを意味している言葉とのことで、必要なタイミングで使えるといいですよね！

マンガ　アフリカ少年が見つけた　世界のことわざ大集合　星野ルネ

世界のことわざにはどんなものがあるのでしょうか？

大地をうるおし平和につくした医師　中村哲物語

アフガニスタンで井戸を掘り、人々を救った医師・中村哲さんはどんな方だったのでしょうか？

福岡で生まれ育ち、アフガニスタンでどのように人々に希望を与えたのでしょうか？

10分で読める伝記　1年生

ヘレン・ケラー、ファーブル、モーツァルト、ライトきょうだい、ナイチンゲール、ディズニー、ベル、一休、円谷英二、野口英世について知ることができる1冊！

看護に生きた戦場の天使　ナイチンゲール

10分で読める伝記　2年生

エジソン、マリー・キューリー、ベートーベン、レントゲン、シートン、レオナルド、コロンブス、グリム兄弟、雪舟、牧野富太郎、安藤百福、手塚治虫について知ることができる1冊！

Christopher Columbus

コロンブスについて知るきっかけになる動画です。

10分で読める伝記　3年生

ノーベル、ガリレオ、パスツール、シュバイツァー、マザー・テレサ、アンデルセン、ショパン、津田梅子、ヘボン、リンカーン、豊臣秀吉、伊能忠敬について知ることができる1冊！

10分で読める伝記　4年生

ナポレオン、マリー・アントワネット、春日局、坂本龍馬、ニュートン、ガンジー、植村直己、福沢諭吉、ルイ・ブライユ、フレミング、黒澤明、湯川秀樹について知ることができる1冊！

10分で読める伝記　5年生

織田信長、クレオパトラ、宮沢賢治、デュナン、アンネ・フランク、アムンゼン、ゴッホ、孫文、アンナ・パブロワ、アインシュタイン、 樋口一葉 、本田宗一郎について知ることができる1冊です！

Einstein’s Miracle Year

アインシュタインについて知ることができる動画です。

10分で読める伝記　6年生

シュリーマン、徳川家康、夏目漱石、メンデル、オードリー・ヘプバーン、マルコ・ポーロ、田中正造、キング牧師、ジャンヌ・ダルク、ジョン万次郎、松下幸之助、若田光一について知ることができる1冊！

Who was Confucius?

孔子について知るきっかけになる動画です。

「伝える力」が伸びる！１２歳までに知っておきたい語彙力図鑑

嬉しい、楽しい、面白い、明るい、悲しい、寂しいなど、感情や気持ちを表現できる言葉を身に付けることはとても大事ですよね！

嬉しいを言い換える ー 有頂天、会心、感激、嬉々、欣喜雀躍、ご機嫌、痛快、浮かれる、小躍りする

楽しいを言い換える ー 謳歌、期待、堪能、痛快、満喫、気晴らし、エンターテイメント

面白いを言い換える ー 関心、興奮、滑稽、ひょうきん、夢中、ユーモラス、おかしい

明るいを言い換える ー 快活、外向、陽気、楽観的、オープン、竹を割ったような、ほがらか

悲しいを言い換える ー 哀愁、悲痛、センチメンタル、哀れ、うなだれる、切ない、胸がいたむ、やりきれない

ぜひ親子で表現の幅を広げていきたいですよね！

やる気を引き出す

子どもたちのやる気を引き出しながら進めていきたいと思います。

Chat GPTを活用する

AIツールChat GPTをうまく活用できるといいですよね。

Chat GPTに小学校1年生が覚えるべき漢字について聞いてみたところ、以下の漢字を列挙してくれました。

一、右、雨、円、王、音、下、火、花、貝、学、気、九、玉、空、月、犬、見、五、口、校、左、三、山、子、四、糸、字、耳、七、車、手、十、出、女、小、上、森、人、水、正、生、青、夕、石、赤、先、早、草、足、村、大、男、竹、中、虫、町、天、田、土、二、日、入、年、白、八、百、文、木、本、名、目、立、力、林、六、和、話、私、品、店、本、問、題、答、場、所、紙、字、文、読、書

※このリストは、学校や地域によって異なる場合があります。

また小学校1年生が覚えるべき漢字を使ったストーリーを作成してもらいました。

＊＊＊＊＊

ある日、森の中を歩いていると、右手に大きな石がありました。その石には、「王」という字が刻まれていました。そこで、私たちは石に登って、上から森を見下ろすことにしました。すると、空には大きな「月」が輝いていました。

山道を下りると、川に出ました。川には「魚」が泳いでいて、その横で「犬」が水を飲んでいました。私たちは、「足」を洗ってから、そのまま進みました。

すると、向こうから「車」が来ました。私たちは急いで道の端によけました。「草」の生えた道を歩いていると、左側に大きな「木」がありました。「石」が落ちていたので、注意して通り過ぎました。

町に出ると、右側に「本」屋さんがありました。そこで、私たちはお店の中で「糸」を買いました。「花」や「貝」の飾りを作るために必要なものでした。

夕方になって、私たちは学校に帰りました。先生が「問」「題」を出してきました。私たちは真剣に「読」「書」をして、全員で「答」を出しました。

今日は、たくさんの漢字を覚えました。これからも、少しずつ漢字を覚えて、たくさんの「和」「話」をしましょう！

Chat GPTに聞く：漢字の効果的な覚え方

ChatGPTに漢字の効果的な覚え方について聞いてみました。

漢字を効果的に覚える方法は、個々の学習スタイルや好みによって異なりますが、以下にいくつかの一般的な方法を紹介します。

1. 意味やストーリーを結びつける: 漢字の意味や構造を覚える際に、その漢字に関連するストーリーやイメージを考えることが効果的です。例えば、「水」の字は3つの横線が水の流れを表していると考えるなど、視覚的なイメージを使って覚えることができます。
2. 部首や偏旁を理解する: 漢字は部首や偏旁の組み合わせで構成されていることが多いので、部首や偏旁を理解することで漢字の構造を把握しやすくなります。部首や偏旁ごとに似た意味を持つ漢字が多いため、これを活用して覚えることができます。
3. マンガやイラストを使う: 漫画やイラストを使って漢字を楽しく覚えることができます。例えば、漫画やイラストを使って漢字のストーリーやシチュエーションを表現し、それを覚えることができます。
4. マインドマップを作成する: 漢字を中心にマインドマップを作成し、関連する意味や用法、例文などを付け加えることで、漢字を整理しやすくなります。また、視覚的に情報を整理することで記憶しやすくなります。
5. アプリやオンラインツールを活用する: 漢字の学習アプリやオンラインツールを使って、ゲーム感覚で漢字を学習することができます。多くのアプリやツールが漢字の学習に特化しており、効率的に学習することができます。

漢字を覚えるためには継続的な努力が必要ですが、上記の方法を組み合わせて工夫することで効率的に漢字を覚えることができます。

ブログに寄っていただきまして、どうもありがとうございます。

Take care!

あみ