バイリンガル育児:俳句と季語、カタカナに親しむ【イギリス在住TOEIC満点ママ】

Global Kids日本語

お子さまたちが学校がお休みの間はどんな風に過ごされますか?

子どもたちの学校がお休みの間は学校からの宿題は特にないので、子どもたちと一緒に日本語のゲームで遊んだりしながら日本語の強化期間にしたいと思います。

日本の国語の教科書に目を通したり、子どもたちと一緒に俳句作りにも挑戦してみたいと思います。

あみ
あみ

まずは、サイト運営者「あみ」の紹介を簡単に

 ✅海外生活 約30年。イギリス在住

 ✅元英文記者。外務省担当も

 ✅TOEIC満点、J-Shine資格あり

 ✅子ども2人は南半球生まれ

 ✅0歳~社会人の英語講師経験

日本の国語の教科書

日本の国語の教科書に登場するお話を子どもたちと一緒に読もうと思います。

ごんぎつね

\ごんぎつね/
/新美南吉\

初雪のふる日

\初雪のふる日/
/安房直子\

俳句

柿くへば鐘が鳴るなり法隆寺 正岡子規

桐一葉日当たりながら落ちにけり 高浜虚子

外にも出よ触るるばかりに春の月 中村汀女

絵本 “Kiyoshi’s Walk”

詩はどのようにして作られるのか、という疑問に答えてくれるとても素敵な絵本です。

目で見たり、耳で聞いたり、心で感じることの大切さについて教えてくれます。

主人公の男の子(Kiyoshi君)とおじいさんの俳句を楽しむことができる1冊です。

\Kiyoshi’s Walk/
/Mark Karlins\

絵本 “16 Words”

こちらの絵本は米国の詩人William Carlos Williamsさんについて描いている絵本です。

詩を書くにはまずしっかりと観察することの大切さについて教えてくれます。

素敵なイラストも印象的な1冊です。

\16 Words/
/William Carlos Williams and ”The Red Wheelbarrow”\

絵本 “A River of Words: The Story of William Carlos Williams”

こちらの絵本も詩人のWilliam Carlos Williamsさんについての絵本です。

医師として働きながら詩を書き続けたWilliams氏の生涯について描かれています。

イラストもとても素敵な1冊です。

\A River of Words: The Story of William Carlos Williams/
/Jen Bryant\

新年の季語

新年の季語
  • 元旦
  • 元日
  • 今年
  • 正月
  • 成人の日
  • 雑煮
  • 年賀
  • 年賀状
  • 年始
  • 春の七草
  • 松かざり
\語彙力/
/考える力\

春の季語

春の季語
  • 遠足
  • 卒業
  • たんぽぽ
  • チューリップ
  • 入学
  • 花見
  • 春一番
  • 春休み
  • ひな祭り
  • 雪どけ

ひな祭り

ひな祭りには日本から送っていただいた紙あそびをしながら楽しみたいと思っています。

\日本の行事/
/紙あそび歳時記\

夏の季語

夏の季語
  • アイスクリーム
  • あじさい
  • 海水浴
  • かき氷
  • キャンプ
  • サングラス
  • 新茶
  • トマト
  • 夏休み
  • 花火
  • ひまわり
  • プール
  • 祭り(日本三大祭り:神田明神の神田祭、八坂神社の祇園祭、大阪天満宮の天神祭)

夏休みに広島、長崎、平和について考える

こちらの絵本は夏休みに広島、長崎に想いを馳せながら平和について親子で話し合うきっかけになるような絵本です。

\What Does Peace Feel Like?/
/Vladimir Radunsky\

秋の季語

秋の季語
  • 赤とんぼ
  • 秋風
  • 秋の七草
  • 天の川
  • きのこ
  • 銀河
  • とうもろこし
  • どんぐり
  • 彼岸花
  • ぶどう
  • 満月
  • もみじ
  • りんご

冬の季語

冬の季語
  • 大みそか
  • 寒波
  • 北風
  • クリスマス
  • コート
  • こたつ
  • 七五三
  • 師走
  • スキー
  • 初雪
  • 冬休み
  • 雪だるま

子どもの日〜鯉のぼり

例えば子どもの日に鯉のぼりを折るなど、季節の行事にあわせて折り紙を楽しむのも素敵ですよね!

語彙力1200

親子で一緒に楽しみながら語彙力を強化していきたいと思っています!

12ヶ月
  • 睦月
  • 如月
  • 弥生
  • 卯月
  • 皐月
  • 水無月
  • 文月
  • 葉月
  • 長月
  • 神無月
  • 霜月
  • 師走 

擬態語

語彙力1200を参照しながら子どもたちと擬態語にも楽しみながら触れたいと思います。

擬態語
  • つくづく
  • ぼちぼち
  • なみなみ
  • めきめき
  • しとしと

三字熟語をまとめて覚える

三字熟語
  • 一方的
  • 画一的
  • 客観的
  • 強制的
  • 具体的
  • 消極的
  • 徹底的
  • 典型的
\小学3年生から始める!/
/こども語彙力1200\

カタカナーシで遊ぶ

カタカナを使わずに日本語で説明するのはなかなか難しいですよね!ゲームを楽しみながら語彙力を強化できるのは嬉しいですよね!

カタカナの単語
  • エスカレート
  • エピソード
  • スピーチ
  • デリケート
  • ニュアンス
  • バランス
  • メリット
  • バロメーター
  • メカニズム
  • デジタル
\カタカナーシ/
/ゲーム\

47都道府県を覚える – 北海道、本州、四国、九州、沖縄

47都道府県について学んで、親子でぜひ訪れたいと思っています。

北海道 青森県 岩手県 宮城県 秋田県 山形県 福島県 茨城県 栃木県 群馬県

埼玉県 千葉県 東京都 神奈川県 新潟県 富山県 石川県 福井県 山梨県 長野県

岐阜県 静岡県 愛知県 三重県 滋賀県 京都府 大阪府 兵庫県 奈良県 和歌山県

鳥取県 島根県 岡山県 広島県 山口県 徳島県 香川県 愛媛県 高知県 福岡県

佐賀県 長崎県 熊本県 大分県 宮崎県 鹿児島県 沖縄県

日本三景: 松島、天橋立、宮島

都道府県ゲーム

楽しみながら都道府県が覚えられるのはとても嬉しいですよね!

\都道府県ゲーム/
/地理\

ブログに寄っていただきまして、どうもありがとうございました。

Take care!

あみ

\小学新国語辞典/
/光村の辞典\

コメント

タイトルとURLをコピーしました